Doamna Leela Monti a aplicat pentru un loc de munca in Germania in Noiembrie 2007. In decembrie 2007, am invitat-o la un interviu in cadrul caruia am fost impresionati de calitatile dansei si de dorinta de a obtine un loc de munca in Germania.

Am incurajat-o sa isi imbunatateasca nivelul de cunostinte al limbii germane pentru a putea obtine un loc de munca, deoarece acesta era singurul criteriu care mai trebuia indeplinit. In Februarie si Aprilie ne-am intalnit din nou pentru a reevalua cunostintele de germana, iar in Mai a avut un interviu in Germania cu actualul angajator.

Mai jos puteti citi marturiile doamnei Monti:

Increderea ca alegerea de a o lua de la capat are sens pentru mine
este ceea ce ma inspira sa reusesc in noua viata aici 

Speranta nu este convingerea că lucrurile vor lua o intorsatura buna, ci convingerea ca ceea ce faci are sens, indiferent ce intorsatura iau lucrurile. (Vaclav Havel)

Alegerea mea este sa incep o noua viata in Germania, luand-o practic de la inceput cu toate: invat limba germana, despre care aveam doar cunostinte initiale si ma pregatisem cateva luni cu o profesoara in tara, invat medicina in limba germana si invat sa ma adaptez zi de zi la o tara noua, intr-un colectiv nou, cel al H-M Klinik din Turingia, intr-o cultura in care integritatea, lucrul eficient si munca in echipa sunt manifeste atat in relatiile profesionale, cat si in cele de prietenie sau de buna vecinatate in comunitate.

De ce Germania? Asta am fost intrebata si de colegii mei, dat fiind faptul ca vorbesc fluent atat engleza, cat si franceza, ca atare mi-ar fi fost mai usor sa ma integrez in tari precum Statele Unite ale Americii, Canada, Marea Britanie sau Franta. 

Raspunsul meu e simplu. Pentru ca in Germania sunt intrunite mai multe dintre dezideratele mele: apropierea de casa, mai multe zile insorite pe an si peisaj asemanator regiunii de deal spre munte in care m-am nascut, Suceava, precum  si o cultura care aseaza la loc de cinste onestitatea, buna organizare si lucrul in echipa, astfel incat fiecare sa fie respectat si sprijinit in efortul comun de a duce la bun sfarsit indatoririle asumate.

Marea Britanie sau Franta sunt mai aproape, in Europa, doar ca in Marea Britanie este prea multa ceata si ploaie, iar Franta, ca toate tarile latine, cu tot respectul cuvenit pentru calitatile si realizarile lor remarcabile, are o cultura specifica, debordand de farmec si multa vorba, mai putin caracterizata de seriozitate si consideratie pentru cel de langa tine, fie acesta coleg, pacient sau concetatean.

Din experienta de pana acum (iulie – octombrie) lucrand ca medic in H - M Klinik, sectia Neurologie, pot spune ca este o munca interesanta, care presupune atat consultarea pacientului si vizita saptamanala, cat si dictarea principalelor documente ale pacientului: internarea, prelungirea sederii in clinica si respectiv externarea.

Principala provocare este invatarea in paralel atat a limbii germane, ceea ce presupune rabdare si perseverenta, cat si invatarea procedurilor si medicatiei specifice, specifice profesiei medicale. Daca notiunile de gramatica ale unei limbi straine pot fi si mi-au fost predate timp de doua luni, intr-un curs intensiv de cate patru ore pe zi, trei zile pe saptamana, vorbirea cursiva a limbii necesita mult mai mult timp si exersare zilnica a comunicarii in limba respectiva.

Acum, la trei luni de la inceperea acestei noi vieti, pot spune ca sunt implinita, pentru ca stiu ca acest pas este in deplin acord cu ceea ce aveam eu nevoie si anume sa imi dovedesc mie insami ca o fiinta umana poate implini tot ceea ce isi doreste si ca a te bucura din nou de fiecare zi din viata, indiferent de cat de dureros a fost trecutul, este un lucru pe cat de natural, pe atat de benefic fiecaruia dintre noi.

Celor ce se incumeta sa o ia de la capat, la fel ca si mine, le urez din inima sa fie rabdatori si increzatori, pentru ca ii asteapta realizari pe masura curajului si hotararii lor.

Dr. Leela Monti

FOTOGRAFII